Vin i retten
Svinefilet i rødvinsauce — elegant hverdagsret
Stegt svinefilet med rødvinsauce, sennep og timian. Opskrift til 4 personer på 35 minutter.
Af Vinbot-redaktionen · Sådan laver vi guides
Vin i retten · 4 portioner · forberedelse 10 min · tilberedning 25 min · Let
Opdateret 2026-07-21 · ca. 2 min læsetid

Shop nu
Køb vin til retten — direkte fra forhandlere
Vin til svinefilet — priser og lager varierer hos forhandleren.
Kuraterede flasker med shop-link
Udvalgte enkeltvin-sider på Vinbot — tjek altid pris og lager hos butikken.
- August Kesseler · The Daily August Pinot Noir 2023 · Den Sidste Flaske
- Château Belle-Vue · Haut-Médoc 2018 · Den Sidste Flaske
- Cave de Tain · Crozes-Hermitage Sélection Première 2021 · Den Sidste Flaske
Ingredienser
- 600 g svinefilet i medaljoner (ca. 3 cm tykke)
- 150 ml rødvin
- 200 ml kalvefond
- 1 spsk dijonsennep
- 1 spsk smør og 1 spsk olie
- 1 shallot, finthakket
- 1 kvist timian
- Salt og peber
- Kartoffelmos og grøn salat
Fremgangsmåde
- Salt og peber fileterne. Steg i smør og olie 2–3 minutter pr. side til kerne 63–65 °C. Hvil under folie.
- Steg shallot blød i samme pande. Deglacér med rødvin og fond. Kog ind 4–5 minutter.
- Pisk sennep og smør i. Smag til. Server filet med sauce.
Svinefilet i rødvinsauce er dansk restaurantklassiker gjort hjemme: mørt kød og en sauce med sennep, timian og rødvin fra samme pande. Lettere end oksebøf, men med samme deglaseringsteknik som peberbøf med rødvinsauce. Retten er klar på 35 minutter og passer til hverdagsmiddag og gæster der vil have noget elegant uden lang tilberedning.
Pinot noir og fond i saucen
Pinot noir, gamay og dolcetto giver frugt og syre uden tung tannin — vigtigt til svinekød der er magrere end okse. Shallot steges blød i panden efter kødet; rødvin og kalvefond reduceres 4–5 minutter. Dijon-sennep og smør monteres fra varmen. Se vin til svinekød og madlavning med vin.
Steg medaljoner rigtigt
63–65 °C kerne giver saftige medaljoner — brug termometer. Svinefilet tørrer hurtigt ved overkogning.
Hvil 5 minutter under folie mens saucen laves — saften bliver i kødet.
Tør overfladen før stegning; vådt kød koger i stedet for at brune.
Medium-høj varme — 2–3 minutter pr. side for 3 cm tykkelse.
Tilbehør og menu
Kartoffelmos, grønlangkål med hvidvin eller frisk salat med æble. Sauce trækker op — hav kartofler klar inden fileterne går i panden.
Til fest: start med champignonsuppe med hvidvin og server samme rødvin i glasset.
Fejl at undgå
- For tynde skiver — de bliver tørre; 3 cm er ideelt.
- At stege sauce for kraftigt efter sennep — den kan skille; lav varme.
- Tung cabernet — tannin dominerer svinekød; vælg let rød.
- At skære med det samme — saft løber ud.
Shallot og timian i panden
Shallot giver sødme uden skarp løgsmag — den steges blød i samme pande som kødet og bliver grundlag for saucen. Timian kan ligge i panden under reduktion og tages ud før servering. Hvis saucen er for tynd, lad den simre 1–2 minutter ekstra; er den for tyk, tilsæt lidt fond.
Hverdags vs. gæstemad
Svinefilet er hurtigere end oksebøf og billigere per portion — samme deglaseringsteknik giver restaurant-følelse på 35 minutter. Medaljoner skæres ens tykke så de steger jævnt; bank dem ikke flade — svinefilet er mør nok uden. Til børn: skær i strimler og server sauce ved siden af.
Sauce der skiller
Hvis sennep og smør skiller, pisk med ske under lav varme eller tilsæt 1 spsk koldt vand. Tag panden fra varmen når saucen er blank — fortsat varme gør den fed-agtig. Sauce kan laves forfra og varmes med kød ved servering.
Opbevaring
Reste holder 2 dage. Genvarm medaljoner forsigtigt i ovn ved 120 °C med lidt sauce — mikroovn gør kødet sejt. Sauce kan fryses separat.
Vin i glasset
Samme flaske som i saucen — pinot noir eller gamay. Se også vin til oksekød hvis du vil have mere struktur.
Læs også
Guides til madlavning med vin og parring til tallerkenen.