Vin i retten
Gyoza med svinekød og krydret soyadip
Japanske dumplings med svinekød, hvidvin i fyldet og chili-soyadip — perfekt til tør eller halvør Riesling. Til 4.
Af Vinbot-redaktionen · Sådan laver vi guides
Vin i retten · 4 portioner · forberedelse 40 min · tilberedning 20 min · Mellem
Opdateret 2026-09-20 · ca. 3 min læsetid

Shop nu
Køb vin til retten — direkte fra forhandlere
Riesling til gyoza — priser og lager varierer hos forhandleren.
Kuraterede flasker med shop-link
Udvalgte enkeltvin-sider på Vinbot — tjek altid pris og lager hos butikken.
- Weinhof 519 · Alte Reben Rheingau Riesling (tør) · Den Sidste Flaske
- Georg Steinmetz · Riesling halbtrocken Rheinhessen 2024 · Den Sidste Flaske
- Domaine le Bihan · Sancerre Romain Blanc 2023 · Den Sidste Flaske
Ingredienser
- 300 g hakket svinekød
- 2 spsk tør/halvtør Riesling
- 2 forårsløg, finthakket
- 1 spsk ingefær, rivet
- 1 spsk soja
- 1 tsk sesamolie
- 30–35 gyoza- eller wonton-skær
- 1 spsk olie til stegning
- Dip: 3 spsk soja, 1 spsk Riesling, 1 tsk chiliolie, 1 tsk riskeddike, sesamfrø
Fremgangsmåde
- Bland svinekød, vin, forårsløg, ingefær, soja og sesamolie.
- Læg 1 tsk fyld på hvert skær. Fold og luk tæt.
- Steg gyoza i olie bund-ned 2 minutter til gyldne.
- Hæld ½ dl vand i, læg låg på — damp 4–5 minutter til vandet er væk.
- Bland dip. Server gyoza sprøde i bunden med dip.
Gyoza med svinekød og krydret soyadip er det konkrete match til tør eller halvør tysk Riesling — pandestegte japanske dumplings med sprød bund, saftigt fyld og chili-soyadip. Mere specifik end dim sum med kylling: her er det svinekød, sesam og chili, og hvidvin indgår både i fyldet (2 spsk) og i dippen (1 spsk). Se Riesling til asiatisk mad og vin til dim sum.
Hvorfor Riesling i fyld og dip?
Fedt svinekød + salt soja + chili kræver syre og frugt. Riesling skærer fedme uden at kvæle dip. Lidt vin i fyldet holder dumplings saftige under dampning — alkoholen fordamper, frugten bliver. I dippen skærer vinen soja og chiliolie, så dippen ikke bliver ren saltbombe. Pinot Gris er plan B. Undgå tung ege-chardonnay — forkert profil til gyoza. Læs også vin til asiatisk mad.
Foldning og lukning uden spræng
Bland hakket svinekød med vin, forårsløg, ingefær, soja og sesamolie — ikke for vådt; fyldet skal forme sig. Læg 1 tsk fyld på hvert skær. Fold, tryk kanter tæt, tryk luft ud — luftlommer sprækker under damp. Hold skær under et fugtigt klæde, så de ikke tørrer og sprækker, mens du folder resten.
For meget fyld = sprængte gyoza. Øv dig på 4–5 stykker først; tempoet kommer.
Yaki-gyoza: steg, damp, sprød bund
Steg: Olie i pande, gyoza bund-ned 2 minutter til gylden. Det er signaturen — uden sprød bund er det bare kogte dumplings.
Damp: Hæld ½ dl vand i, læg låg på, 4–5 minutter, til vandet er væk. Midten skal være gennemstegt; bunden skal stadig være knasende. Tag låg af de sidste 30 sekunder, hvis bunden er blevet blød — lad damp slippe ud.
Teknikken er den klassiske japanske yaki-gyoza-metode: først Maillard, derefter damp, ikke omvendt. Våd bund fra start = ingen skorpe.
Chili-soyadip
Bland 3 spsk soja, 1 spsk Riesling, 1 tsk chiliolie, 1 tsk riskeddike, sesamfrø. Smag: mere chili efter behag; mere Riesling, hvis dippen er for salt. Server kold ved siden af. Dip kan laves timer før; rør op før servering.
Tips til perfekt resultat
- Hakket kød: Ikke for magert — lidt fedt = saft.
- Ingefær: Friskrevet, ikke pulver.
- Batch: Steg i portioner — overfyldt pande damper i stedet for at stege.
- Frys: Ufærdige gyoza fryses på bakke, derefter pose — steg fra frossen med lidt længere damp.
Tilbehør og servering
Som forret, snack eller del af asiatisk menu med Tom Kha Gai eller thai grøn karry. Grønne forårsløg og sesam over tallerkenen. Øl fungerer også — men Riesling er Vinbots pointe.
Fejl at undgå
- For meget fyld — sprængte gyoza.
- At springe damp over — rå midte.
- Tung ege-chardonnay — forkert profil.
- Våd bund — ikke nok olie før vand.
- At folde med tørre skær — sprækker.
- At åbne låget midt i dampen for ofte — tabt damp, længere tid.
Opbevaring
Ufærdige gyoza fryses rå. Stegte spises friske — mister knas. Dip 3 dage i køleskab. Fyld kan blandes dagen før; fold samme dag for bedste tekstur.
Vin i glasset
Tør eller kabinett Riesling — se vin til dim sum og Riesling til asiatisk mad. Let kølig servering; undgå eg og høj alkohol. Samme flaske i fyld, dip og glas er den enkleste helhed.
Læs også
Guides til madlavning med vin og parring til tallerkenen.