Vin i retten
Langtidsbraiserede svinekæber i portvinsreduktion
Svinekæber braiseret møre i portvin og fond. Tapas eller delemad til 4 — portvin som reduktion.
Af Vinbot-redaktionen · Sådan laver vi guides
Vin i retten · 4 portioner · forberedelse 20 min · tilberedning 150 min · Mellem
Opdateret 2026-09-12 · ca. 1 min læsetid
Ingen anmeldelser

Shop nu
Køb vin til retten — direkte fra forhandlere
Rødvin til svinekæber — priser og lager varierer hos forhandleren.
Udvalgte flasker med shop-link
Udvalgte enkeltvin-sider på Vinbot — tjek altid pris og lager hos butikken.
- August Kesseler · The Daily August Pinot Noir 2023 · Den Sidste Flaske
- Mommessin · Bourgogne Pinot Noir · Lauridsen Vine
- GEIL · Spätburgunder 2023 · Johnsen Wine
Ingredienser
- 800 g svinekæber, pudset
- 200 ml ruby portvin
- 150 ml tør rødvin
- 300 ml fond
- 1 løg, 1 gulerod, 2 fed hvidløg
- 2 spsk tomatpuré
- Laurbær, timian, salt, peber
- Olie til bruning
Fremgangsmåde
- Brun kæberne hårdt. Tag op. Steg grønt. Rør tomatpuré i.
- Deglacér med port og rødvin. Kog 3 minutter. Tilsæt fond og urter. Læg kød tilbage.
- Simr under låg 2–2½ time til kødet er mørt. Tag kød op. Si og reducér sauce til den nappes.
- Træk kødet i grove strimler. Vend i saucen. Server på brød som tapas eller med kartoffelmos.
Svinekæber i portvinsreduktion er den mørke, klæbrige tapas, spanierne serverer på skål med brød. Tæt på svinekæber i rødvinssky, men her er portvin med og saucen sødere, tykkere, mere lakrids.
Vin i glasset
Rioja crianza — vin til svinekød.
Portvin til kollagen
Kæber skal have tid. Portvinens sødme balancerer den mørke fond. Tør rødvin holder syren. Se vin til svinekød.
Tips til perfekt resultat
- Bruning: Hård farve = smag. Grå kæber = kedelig sauce.
- Tid: Hellere 2½ time end 90 minutter.
- Tapas: Shred og server på ristet brød med persille.
Tilbehør og servering
Brød, rose-syltede rødløg.
Fejl at undgå
- For kort tid. Kun sød port uden tør vin — saucen bliver sliksød. For lidt salt.
Opbevaring og variationer
3 dage på køl. Bedre dag 2. Fryses fint.
Sådan rammer du timingen
Læs trinene igennem før du tænder blusset. Flere af tapasretterne tåler at laves før gæsterne kommer (marmelade, gelé, riilette, marineret ost); de varme skal ramme bordet med det samme (rejer, camembert, calamari). Hvis du laver flere vine-i-gryden-retter samme aften, åbn én flaske der kan bruges både i gryde og glas, så du ikke ender med tre anbrudte flasker.
Hold øje med salt: serrano, bacon, manchego og gorgonzola bærer allerede salt, så saucer og lager skal smages til sidst. Sødme fra port, sauternes og honning skal mødes af syre — ellers bliver tapasbordet sliksødt.
Læs også
Guides til madlavning med vin og parring til tallerkenen.