Vin i retten
Svampe Bourguignon — vegetarisk rødvinsgryde
Den vegetariske storebror til Boeuf Bourguignon: blandede svampe simret i pinot noir med skalotteløg, gulerødder og urter. Opskrift til 4 — rig umami og dyb rødvinssauce.
Af Vinbot-redaktionen · Sådan laver vi guides
Vin i retten · 4 portioner · forberedelse 25 min · tilberedning 55 min · Mellem
Opdateret 2026-09-23 · ca. 4 min læsetid

Shop nu
Køb vin til retten — direkte fra forhandlere
Vin til svampe — priser og lager varierer hos forhandleren.
Kuraterede flasker med shop-link
Udvalgte enkeltvin-sider på Vinbot — tjek altid pris og lager hos butikken.
- Cave de Tain · Crozes-Hermitage Sélection Première 2021 · Den Sidste Flaske
- Fratelli Aresca · Nizza DOCG 2021 · Den Sidste Flaske
- Château Belle-Vue · Haut-Médoc 2018 · Den Sidste Flaske
Ingredienser
- 800 g blandede svampe (champignon, portobello, evt. shiitake/kantarel)
- 500 ml pinot noir eller Bourgogne rouge
- 250 ml grøntsagsfond
- 200 g små skalotteløg (pearl onions) eller 6–8 skalotteløg i kvarte
- 2 gulerødder i skiver
- 3 fed hvidløg, finthakket
- 2 spsk tomatpuré
- 2 spsk olivenolie
- 2 spsk smør
- 1 spsk mel
- 2 kviste timian
- 1 laurbærblad
- 1 spsk hakket persille
- Salt og peber
- Brød, kartoffelmos eller polenta til servering
Fremgangsmåde
- Rens svampene og skær store i halvdele eller kvarte. Brun i hold i olie på høj varme, til de er gyldne. Salt let og tag op.
- Sænk varmen. Smelt smør, brun skalotteløg og gulerødder 6–8 minutter. Tilsæt hvidløg og tomatpuré — rist 1 minut.
- Drys mel over, rør rundt. Hæld rødvin i under omrøring. Kog 3–4 minutter og skrab bunden fri.
- Tilsæt fond, timian og laurbær. Læg svampene tilbage. Simr uden låg 25–35 minutter, til saucen er blank og koncentreret.
- Smag til med salt og peber. Fjern laurbær og timiankviste. Drys persille over.
- Server med brød, kartoffelmos eller cremet polenta.
Svampe Bourguignon er den vegetariske storebror til klassisk Boeuf Bourguignon: samme rødvinsdybde, samme blanke sauce — men med svampenes umami i stedet for oksekød. Perfekt til gæster, der vil have en «stor» ret uden kød, og til dig der allerede elsker risotto al Barolo eller svampetoast med hvidvin. Vinen er i gryden, ikke kun i glasset.
Hvorfor vin i retten
Svampe er rige på umami, men mangler fedt og collagen fra kød. Pinot noir og let Bourgogne giver syre, frugt og farve uden hårde tanniner, der kan smage bitre i en vegetarisk sauce. Vinen reduceres sammen med fond, så alkoholen fordamper og smagen sætter sig. Se vin til svampe og vin til sauce og simren.
Tips til perfekt resultat
- Brun i hold: Fyld ikke panden — ellers koger svampene i stedet for at karamellisere.
- Vinvalg: Ung pinot eller lokal Bourgogne rouge er nok. Gem fin Premier Cru til glasset.
- Saucetykkelse: Simr uden låg til saucen coat'er en ske. For tynd: kog 5 min mere.
- Svampeblanding: Mindst to typer — champignon alene bliver ensformig.
Tilbehør og servering
Server med kartoffelmos, cremet polenta eller rustikt brød. Til festmenu: start med gedeost-crostini med skalotteløg og drik samme stil pinot i glasset. Vil du have kødvarianten, se Boeuf Bourguignon.
Fejl at undgå
- For tannin-tung cabernet i gryden — bitter vegetarisk sauce.
- At stege alle svampe på én gang — de bliver grå og vandede.
- For kort reduktion — tynd, «rå» vinsmag.
- At glemme salt undervejs — umami kræver balance.
Opbevaring og variationer
Smager ofte bedre dagen efter. Køleskab 3–4 dage. Genvarm blidt med lidt fond eller vand. Frys op til 2 måneder.
Vin i glasset
Pinot noir, Bourgogne rouge eller elegant Côtes du Rhône — se vin til svampe og vin til Bourgogne-mad.
Ofte stillede spørgsmål
Kan jeg bruge tørrede svampe?
Ja — udblød 20–30 g tørrede porcini i varmt vand, si og brug blødevandet som del af fonden. Giver ekstra dybde.
Er retten vegansk?
Erstat smør med olie eller vegansk smør. Resten er plantebaseret.
Hvilken rødvin skal i gryden?
Noget du gerne vil drikke: pinot noir, Bourgogne rouge eller let Rhône. Undgå meget egede, tannin-tunge vine.
Hvad serverer jeg til?
Kartoffelmos, polenta eller godt brød. Til glasset: samme stil som i gryden — se partnerforslagene på siden.
Planlægning og råvarer
Svampe Bourguignon med vin i gryden starter med at vælge rigtig flaske til 500 ml rødvin + fond. Pinot noir, Bourgogne rouge eller let Côtes du Rhône — frugtig, ikke for tannin-tung giver den syre og frugt, som retten har brug for — det er ikke snik-snak, men smagsbalance mod fedt, salt og krydderier. Læs vin-til-svampe · vin-til-bourgogne-mad og madlavning med vin i sauce for baggrund. Opskriften er til 4 personer; prep og koketid følger frontmatter.
Brug en blanding af champignon, portobello og gerne lidt shiitake eller kantarel. Brun svampene i hold, så de karamelliserer i stedet for at koge i egen saft. Pearl onions (små skalotteløg) er klassiske; almindelige skalotteløg i kvarte fungerer også.
Smagsbalance og justering
Smag til undervejs: mangler dybde, reducer saucen længere. For tung ret, tilsæt frisk syre — citron, eddike eller urter. Vin i gryden skal smage integreret, aldrig rå alkohol. Samme princip som lasagne med rødvin og Boeuf Bourguignon. Til glasset: vin til svampe — match syre og frugt til det, du har i gryden. Mange retter smager bedre næste dag; se opbevaring ovenfor.
Afsluttende bemærkninger
Opskriften hører hjemme i kategorierne fransk, vegetar, svampe, rødvin, gryderet, hovedret, bourgogne — og viser, at vin i gryden ikke kun er til franske klassikere. Rødvin braiserer svampene og giver farve, syre og dybde — samme princip som klassisk bourguignon. Første gang du laver retten, følg mængden vin nøje; derefter kan du justere efter smag. Smag saucen eller fyldet, før du serverer, og spørg dig selv om der mangler syre, salt eller frugt — små justeringer gør stor forskel.
Har du rester af samme flaske, brug den i glasset via vin til svampe. Alternativt søg efter vine med samme profil: pinot noir, bourgogne rouge eller let côtes du rhône — frugtig, ikke for tannin-tung. Læs også de relaterede guider i frontmatter for flere parringsidéer. God appetit — og læs trinene én gang igennem, før du starter, så kogetiden falder naturligt.
Læs også
Guides til madlavning med vin og parring til tallerkenen.