Vin i retten

Svampe Bourguignon — vegetarisk rødvinsgryde

Den vegetariske storebror til Boeuf Bourguignon: blandede svampe simret i pinot noir med skalotteløg, gulerødder og urter. Opskrift til 4 — rig umami og dyb rødvinssauce.

Af Vinbot-redaktionen · Sådan laver vi guides

Vin i retten · 4 portioner · forberedelse 25 min · tilberedning 55 min · Mellem

Opdateret 2026-09-23 · ca. 4 min læsetid

Svampe Bourguignon — serveret ret

Shop nu

Køb vin til retten — direkte fra forhandlere

Vin til svampe — priser og lager varierer hos forhandleren.

Annoncelinks: vi kan modtage provision — det koster dig ikke ekstra.Se alle forslag →

Kuraterede flasker med shop-link

Udvalgte enkeltvin-sider på Vinbot — tjek altid pris og lager hos butikken.

Sammenlign flere i vinsøgningen →

Ingredienser

  • 800 g blandede svampe (champignon, portobello, evt. shiitake/kantarel)
  • 500 ml pinot noir eller Bourgogne rouge
  • 250 ml grøntsagsfond
  • 200 g små skalotteløg (pearl onions) eller 6–8 skalotteløg i kvarte
  • 2 gulerødder i skiver
  • 3 fed hvidløg, finthakket
  • 2 spsk tomatpuré
  • 2 spsk olivenolie
  • 2 spsk smør
  • 1 spsk mel
  • 2 kviste timian
  • 1 laurbærblad
  • 1 spsk hakket persille
  • Salt og peber
  • Brød, kartoffelmos eller polenta til servering

Fremgangsmåde

  1. Rens svampene og skær store i halvdele eller kvarte. Brun i hold i olie på høj varme, til de er gyldne. Salt let og tag op.
  2. Sænk varmen. Smelt smør, brun skalotteløg og gulerødder 6–8 minutter. Tilsæt hvidløg og tomatpuré — rist 1 minut.
  3. Drys mel over, rør rundt. Hæld rødvin i under omrøring. Kog 3–4 minutter og skrab bunden fri.
  4. Tilsæt fond, timian og laurbær. Læg svampene tilbage. Simr uden låg 25–35 minutter, til saucen er blank og koncentreret.
  5. Smag til med salt og peber. Fjern laurbær og timiankviste. Drys persille over.
  6. Server med brød, kartoffelmos eller cremet polenta.

Svampe Bourguignon er den vegetariske storebror til klassisk Boeuf Bourguignon: samme rødvinsdybde, samme blanke sauce — men med svampenes umami i stedet for oksekød. Perfekt til gæster, der vil have en «stor» ret uden kød, og til dig der allerede elsker risotto al Barolo eller svampetoast med hvidvin. Vinen er i gryden, ikke kun i glasset.

Hvorfor vin i retten

Svampe er rige på umami, men mangler fedt og collagen fra kød. Pinot noir og let Bourgogne giver syre, frugt og farve uden hårde tanniner, der kan smage bitre i en vegetarisk sauce. Vinen reduceres sammen med fond, så alkoholen fordamper og smagen sætter sig. Se vin til svampe og vin til sauce og simren.

Tips til perfekt resultat

  • Brun i hold: Fyld ikke panden — ellers koger svampene i stedet for at karamellisere.
  • Vinvalg: Ung pinot eller lokal Bourgogne rouge er nok. Gem fin Premier Cru til glasset.
  • Saucetykkelse: Simr uden låg til saucen coat'er en ske. For tynd: kog 5 min mere.
  • Svampeblanding: Mindst to typer — champignon alene bliver ensformig.

Tilbehør og servering

Server med kartoffelmos, cremet polenta eller rustikt brød. Til festmenu: start med gedeost-crostini med skalotteløg og drik samme stil pinot i glasset. Vil du have kødvarianten, se Boeuf Bourguignon.

Fejl at undgå

  • For tannin-tung cabernet i gryden — bitter vegetarisk sauce.
  • At stege alle svampe på én gang — de bliver grå og vandede.
  • For kort reduktion — tynd, «rå» vinsmag.
  • At glemme salt undervejs — umami kræver balance.

Opbevaring og variationer

Smager ofte bedre dagen efter. Køleskab 3–4 dage. Genvarm blidt med lidt fond eller vand. Frys op til 2 måneder.

Vin i glasset

Pinot noir, Bourgogne rouge eller elegant Côtes du Rhône — se vin til svampe og vin til Bourgogne-mad.

Ofte stillede spørgsmål

Kan jeg bruge tørrede svampe?

Ja — udblød 20–30 g tørrede porcini i varmt vand, si og brug blødevandet som del af fonden. Giver ekstra dybde.

Er retten vegansk?

Erstat smør med olie eller vegansk smør. Resten er plantebaseret.

Hvilken rødvin skal i gryden?

Noget du gerne vil drikke: pinot noir, Bourgogne rouge eller let Rhône. Undgå meget egede, tannin-tunge vine.

Hvad serverer jeg til?

Kartoffelmos, polenta eller godt brød. Til glasset: samme stil som i gryden — se partnerforslagene på siden.

Planlægning og råvarer

Svampe Bourguignon med vin i gryden starter med at vælge rigtig flaske til 500 ml rødvin + fond. Pinot noir, Bourgogne rouge eller let Côtes du Rhône — frugtig, ikke for tannin-tung giver den syre og frugt, som retten har brug for — det er ikke snik-snak, men smagsbalance mod fedt, salt og krydderier. Læs vin-til-svampe · vin-til-bourgogne-mad og madlavning med vin i sauce for baggrund. Opskriften er til 4 personer; prep og koketid følger frontmatter.

Brug en blanding af champignon, portobello og gerne lidt shiitake eller kantarel. Brun svampene i hold, så de karamelliserer i stedet for at koge i egen saft. Pearl onions (små skalotteløg) er klassiske; almindelige skalotteløg i kvarte fungerer også.

Smagsbalance og justering

Smag til undervejs: mangler dybde, reducer saucen længere. For tung ret, tilsæt frisk syre — citron, eddike eller urter. Vin i gryden skal smage integreret, aldrig rå alkohol. Samme princip som lasagne med rødvin og Boeuf Bourguignon. Til glasset: vin til svampe — match syre og frugt til det, du har i gryden. Mange retter smager bedre næste dag; se opbevaring ovenfor.

Afsluttende bemærkninger

Opskriften hører hjemme i kategorierne fransk, vegetar, svampe, rødvin, gryderet, hovedret, bourgogne — og viser, at vin i gryden ikke kun er til franske klassikere. Rødvin braiserer svampene og giver farve, syre og dybde — samme princip som klassisk bourguignon. Første gang du laver retten, følg mængden vin nøje; derefter kan du justere efter smag. Smag saucen eller fyldet, før du serverer, og spørg dig selv om der mangler syre, salt eller frugt — små justeringer gør stor forskel.

Har du rester af samme flaske, brug den i glasset via vin til svampe. Alternativt søg efter vine med samme profil: pinot noir, bourgogne rouge eller let côtes du rhône — frugtig, ikke for tannin-tung. Læs også de relaterede guider i frontmatter for flere parringsidéer. God appetit — og læs trinene én gang igennem, før du starter, så kogetiden falder naturligt.

Læs også

Guides til madlavning med vin og parring til tallerkenen.