Vin i retten
Caldeirada med hvidvin — portugisisk fiskesuppe med kartofler
Blandet fisk, kartofler og tomater simret i hvidvin og fiskfond. Opskrift til 4 personer — kystret fra Portugal med vin i bouillonen.
Af Vinbot-redaktionen · Sådan laver vi guides
Vin i retten · 4 portioner · forberedelse 25 min · tilberedning 35 min · Mellem
Opdateret 2026-07-09 · ca. 3 min læsetid

Shop nu
Køb vin til retten — direkte fra forhandlere
Vin til caldeirada — priser og lager varierer hos forhandleren.
Kuraterede flasker med shop-link
Udvalgte enkeltvin-sider på Vinbot — tjek altid pris og lager hos butikken.
- Domaine le Bihan · Sancerre Romain Blanc 2023 · Den Sidste Flaske
- Auguste Lavoisier · Blanc de Blancs Grand Cru NV · Den Sidste Flaske
- J. Moreau & Fils · Chablis 1er Cru Vaillons · Lauridsen Vine
Ingredienser
- 600 g blandet fast fisk (torsk, kulmule, sej) i store tern
- 200 g rejer eller muslinger (valgfrit)
- 200 ml tør hvidvin
- 400 ml fiskfond
- 4 mellemstore kartofler i skiver
- 1 dåse hakkede tomater
- 2 løg i ringe
- 1 rød peberfrugt i strimler
- 4 fed hvidløg, finthakket
- 3 spsk olivenolie
- 1 laurbærblad
- Frisk persille og citron til servering
- Salt og peber
Fremgangsmåde
- Varm olie i en bred gryde. Steg løg og peber bløde uden farve.
- Tilsæt hvidløg og kartoffelskiver. Rør 2 minutter.
- Hæld hvidvin i og kog 3 minutter — alkoholen skal dampe af.
- Tilsæt tomater, fond og laurbær. Simr 15 minutter til kartoflerne er næsten møre.
- Læg fisketerningerne forsigtigt i — de skal næsten dækkes af væske.
- Simr under låg 8–10 minutter. Tilsæt rejer eller muslinger de sidste 2 minutter.
- Smag til med salt, peber og citronsaft. Server med persille og brød til at dyppe.
Caldeirada med hvidvin er portugisisk kystmad i en gryde: kartofler, tomater og blandede fisk simret i en bouillon, hvor hvidvin er en del af væsken — ikke bare noget, du drikker ved siden af. Retten minder om bouillabaisse med hvidvin i struktur, men er enklere og mere hverdagsvenlig: ingen safran, ingen rouille, bare ren smag af hav, syre og olivenolie. Det er mad, fiskere har lavet i generationer langs den portugisiske kyst — og vin i gryden giver den friskhed, tomaterne har brug for.
Hvidvin i fiskebouillon
I caldeirada er hvidvinen base sammen med fiskfond — præcis som i muslinger i hvidvin og torsk i hvidvin. Tør, mineralsk hvidvin med god syre fungerer bedst: vinho verde, albariño eller sauvignon blanc. Undgå tung, egetræsdrevet chardonnay — den kan dominere den fine fisk. Kog vinen 2–3 minutter efter tilsætning, så alkoholsmagen forsvinder og syren bliver.
Tomater og olivenolie giver krop; kartofler gør retten mættende. Fisken tilsættes sent og koges kort — overkogning er den klassiske fejl. Se guide til madlavning med vin.
Tips til perfekt caldeirada
- Fisk: Vælg fast fisk der holder form — torsk, kulmule, sej. Delikat fisk som rødspætte tilføjes allersidst.
- Kartofler: Skiver på ca. ½ cm — de skal være møre, men ikke falde fra hinanden.
- Vin: Lad hvidvinen reducere kort før fond — dybere smag.
- Væske: Bouillon skal næsten dække — caldeirada er mellem suppe og gryderet.
- Citron: Frisk citronsaft ved servering løfter hele retten.
Tilbehør og servering
Server caldeirada direkte fra gryden med crusty brød til at dyppe i bouillonen. Et let grønt salat med citron passer fint. Til fest kan du anrette fisk og kartofler i dybe tallerkener og hælde bouillon over. Se vin til fisk og skaldyr til glasset.
Fejl at undgå
- For længe kogning af fisk — gummiagtig tekstur.
- For sød hvidvin uden syre — flad bouillon.
- For lidt salt — fisk og kartofler suger smag.
- For meget væske uden reduktion — vandig ret.
Opbevaring og variationer
Bedst samme dag. Genvarm forsigtigt — ikke kog fisken igen. Variation: Tilføj blæksprutte i ringe de sidste 5 minutter. Sommer: Brug friske tomater i stedet for dåse.
Vin i glasset
Samme type hvidvin som i gryden — albariño, vinho verde eller let sauvignon. Se vin til fisk og skaldyr. En let rosé fra Portugal fungerer også til denne ret.
Planlægning og råvarer
Caldeirada med hvidvin starter med frisk fisk og en flaske tør hvidvin til de 200 ml i bouillonen. Vinho verde eller albariño giver syre og mineralitet mod tomater og olivenolie. Køb fisk samme dag eller dagen før — lugt er din ven. Opskriften er til 4 personer og tager under en time fra start til bord.
Kartofler skal være næsten møre, før fisk tilsættes. Hvis du bruger muslinger, skyl dem grundigt og kassér dem der ikke lukker sig ved bank.
Smagsbalance og justering
Smag bouillonen, før fisk går i — den skal være velkrydret. Mangler dybde, lad simre 5 minutter ekstra. For flad smag, tilsæt citron og persille ved servering. Vin i gryden skal smage integreret. Til glasset: vin til caldeirada.
Afsluttende bemærkninger
Caldeirada viser, at vin i gryden ikke kun hører hjemme i franske klassikere. Hvidvin i bouillon giver syre og friskhed til en portugisisk fiskeret, der er nem at lave hjemme. Følg mængden vin nøje første gang — derefter kan du justere efter smag. God appetit.
Læs også
Guides til madlavning med vin og parring til tallerkenen.