Hvad er malolaktisk gæring (MLF)? Æblesyre, mælkesyre og smør-noten
Hvad er malolaktisk gæring? MLF omdanner skarp æblesyre til blødere mælkesyre — giver rødvin blødhed og hvidvin smør-note. Læs om hvilke vine der gennemgår MLF.
Af Vinbot-redaktionen · Sådan laver vi guides
Opdateret 2026-05-26 · ca. 2 min læsetid · Se også hovedguiden om vin og mad
Det korte svar
Malolaktisk gæring (MLF) er en sekundær gæring der sker efter den primære alkohol-gæring. Her omdanner mælkesyrebakterier (Oenococcus oeni) den skarpe æblesyre (malic acid) til blødere mælkesyre (lactic acid). Resultat: blødere, rundere vin med lavere opfattet syre. MLF giver også en karakteristisk smør- eller cremet note i hvidvin (chardonnay).
Hvorfor malolaktisk gæring?
To grunde: 1) Blødgøring — æblesyre smager skarpt (som et grønt æble). Mælkesyre smager blødere (som yoghurt). Rødvin med høj æblesyre virker 'grøn' og spids; MLF blødgør. 2) Stabilisering — MLF forhindrer at bakterier starter gæringen på flaske (hvor den ville give uønsket CO₂ og smagsfejl). Næsten alle røde kvalitetsvine gennemgår MLF.
Hvilke vine får MLF?
Næsten alle rødvine: Bordeaux, Bourgogne, Rioja, Barolo, Napa Cab, Shiraz. MLF er standard-praksis siden 1960'erne. Mange hvidvine — men ikke alle: Chardonnay (Bourgogne, Californien) — typisk fuld MLF for smøragtig stil. Viognier, Roussanne: ofte delvis MLF. Riesling, Sauvignon Blanc, Albariño, Chenin Blanc: undgår MLF — producenten blokerer den for at bevare frisk syre og frugt. Champagne: variabelt — nogle huse bruger MLF (Bollinger, Billecart), andre undgår (Lanson, Krug delvis).
Smagsprofil efter MLF
Hvidvin med MLF: smør, yoghurt, cremet, fløde, reduceret syre, mere krop. Klassisk Bourgogne chardonnay stil. Hvidvin uden MLF: frisk, citrus, grønne æbler, høj syre, 'sprød' karakter. Klassisk Chablis-stil (Chablis bruger delvis MLF, men bevarer syren via skiferjord). Rødvin med MLF: blødere tanniner, mere integreret syre, mindre 'grønne' noter — mere tilgængelig ung.
Diacetyl — smør-smagens kemi
Smør- og popcorn-noten i fx Californien-chardonnay kommer fra diacetyl — et biprodukt af MLF. Nogle producenter fremelsker diacetyl (typisk gennem varmere MLF-temperatur og længere kontakttid med lies); andre undgår den (hurtig kølet MLF, gær-stamvalg, stirring-teknik). 'Butterbomb' chardonnay fra 1990'ernes Californien var kritiseret for overdreven diacetyl; moderne kvalitetschardonnay har mere subtil smørtone.
Kan man smage forskel?
Ja — tydeligt: Smag en moderne, sprød Mosel riesling vs. en Californien chardonnay med fuld MLF. Begge er hvidvin, men den første er sylerspidset frisk, den anden blød og cremet. Hurtig test: hvis hvidvin smager 'som fløde eller smør' → MLF. Hvis den smager 'som grønne æbler og citron' → ingen MLF. I rødvin er forskellen sværere at mærke, da MLF er standard.
FAQ
Gennemgår alle vine MLF? Nej — mange frisk-stil hvidvine (riesling, sauvignon blanc) undgår MLF bevidst. Kan man stoppe MLF? Ja — ved at filtrere, sænke temperatur, eller tilsætte sulfit og lysozym. Er MLF naturlig? Den sker naturligt hvis bakterier er til stede og forholdene rigtige; moderne producenter bruger kommerciel bakteriekultur for kontrol. Laver mælkesyre vinen 'mælkeagtig'? Ikke i lugten — men det kan give cremet munfornemmelse, især i chardonnay.
Læs mere i klyngen
hvad-er-fadlagring · hvad-er-syre-i-vin · chardonnay-druen · riesling-druen · vin-begreber-i-praksis
Læs også
- Rosévin alkoholprocent: typisk 11–13 % (tabel)
Rosévin alkoholprocent ligger typisk på 11–13 % ABV. Provence, Spanien og sød rosé i tabel — og hvad % vol. betyder for genstande og kalorier.
- Prosecco alkoholprocent: typisk 11–12 % (tabel)
Prosecco alkoholprocent er oftest 11–11,5 % vol. Brut, Extra Dry og DOCG i tabel — genstande pr. glas og forskel på champagne.
- Portvin alkoholprocent: typisk 19–22 %
Portvin alkoholprocent er 19–22 % vol. Ruby, tawny, LBV og vintage i tabel — genstande i et lille glas og forskel på bordvin.
- 75 cl: hvor meget fylder en flaske vin (piccolo til magnum)
Standardflaske = 750 ml (75 cl). Piccolo, magnum og jeroboam i tabel. Hvor mange glas per flaske — og hvornår størrelsen giver bedre smag.
- 11–15 % alkohol i vin — tabel pr. vintype
Vin er typisk 11–15 % alkohol. Hvidvin 10–13 %, rødvin 12–15 %, bobler 11–12,5 %, portvin 19–22 %. ABV på etiketten forklaret.