Vin i retten
Sherry- og appelsinmarinade
Tør Fino eller Amontillado, frisk appelsinsaft, skal og hvidløg — marinade til svinekæber og skinkeculotte. Til ca. 800 g kød.
Af Vinbot-redaktionen · Sådan laver vi guides
Vin i retten · 4 portioner · forberedelse 10 min · tilberedning 0 min · Let
Opdateret 2026-09-23 · ca. 1 min læsetid
Ingen anmeldelser

Shop nu
Køb vin til retten — direkte fra forhandlere
Vin til svinekød — priser og lager varierer hos forhandleren.
Udvalgte flasker med shop-link
Udvalgte enkeltvin-sider på Vinbot — tjek altid pris og lager hos butikken.
- August Kesseler · The Daily August Pinot Noir 2023 · Den Sidste Flaske
- Mommessin · Bourgogne Pinot Noir · Lauridsen Vine
- GEIL · Spätburgunder 2023 · Johnsen Wine
Ingredienser
- 1½ dl tør sherry (Fino eller Amontillado)
- Saft af 1 appelsin
- 1 tsk finrevet appelsinskal
- 3 fed hvidløg, knuste
- 2 spsk olivenolie
- 1 tsk salt
- ½ tsk peber
- Evt. 1 kvist timian
- 800 g svinekæber, culotte eller skinkesteg
Fremgangsmåde
- Bland sherry, appelsinsaft, skal, hvidløg, olie, salt, peber og evt. timian.
- Læg kødet i. Mariner 4–12 timer (kæber gerne natten over).
- Tag op, dup tørt. Brun og braiser, eller ovnsteg culotte.
- Brug den siede marinade (kogt) i saucen.
Sherry- og appelsinmarinade er spansk inspireret — tør sherry, citrus og hvidløg til svinekæber og culotte. I familie med svinekæber i rødvinssky og gambas al Jerez, bare som marinade-base.
Vin i glasset
Amontillado til tapas, eller frugtig rødvin til culotte — se vin til svinekød.
Hvorfor vin i marinaden
Fino/Amontillado har syre og nøddeagtige noter, der klæder fedt svinekød. Appelsin løfter. Se hvad er sherry.
Tips til perfekt resultat
- Kun tør sherry: Cream er for sød.
- Frisk saft: Ikke kun koncentrat.
- Skal uden hvid pith: Ellers bitter.
- Kog marinade: Før den går i sauce.
Tilbehør og servering
Svinekæber med kartoffelmos, eller culotte med rodfrugter.
Fejl at undgå
- Cream sherry — for sødt.
- For lang marinade på tynde skiver.
- At glemme at brunne før braisering.
- Kemisk appelsinaroma — brug frisk.
Opbevaring og variationer
Marinade 3 dage. Marineret kød 24–36 timer.
Ofte stillede spørgsmål
Fino vs Amontillado?
Fino er lettere; Amontillado dybere.
Til and?
Ja — 4–8 timer.
Uden alkohol?
Appelsin + lagereddike — anden profil.
Kan jeg bruge Cointreau?
Nej som base — for sød/alkoholstærk.
Læs også
Guides til madlavning med vin og parring til tallerkenen.