Vin i retten
Balsamico- og rødvinssirup til steaks
Tyk, sirupsagtig reduktion af rødvin, god balsamico og honning til at dryppe over grillet kød. Opskrift til 4–6 steaks.
Af Vinbot-redaktionen · Sådan laver vi guides
Vin i retten · 6 portioner · forberedelse 5 min · tilberedning 25 min · Let
Opdateret 2026-09-23 · ca. 2 min læsetid

Shop nu
Køb vin til retten — direkte fra forhandlere
Vin til bøf — priser og lager varierer hos forhandleren.
Kuraterede flasker med shop-link
Udvalgte enkeltvin-sider på Vinbot — tjek altid pris og lager hos butikken.
- Château Belle-Vue · Haut-Médoc 2018 · Den Sidste Flaske
- Marchese Antinori · Chianti Classico Riserva 2022 · DH Wines
- Primitivo & Susumaniello — Boccantino (Salento) · Den Sidste Flaske
Ingredienser
- 300 ml frugtig rødvin
- 80 ml god balsamicoeddike
- 2 spsk honning
- 1 skalotteløg, finthakket (valgfri)
- 1 kvist rosmarin eller timian
- 1 knivspids salt
- Friskkværnet peber
Fremgangsmåde
- Hæld vin, balsamico, honning, skalotteløg og urt i en lille gryde. Bring i kog.
- Simr uden låg på middel-lav varme 15–25 minutter, til væsken er reduceret til ca. 1 dl og drypper i tykke strenge fra skeen.
- Fjern urt. Smag til med salt og peber. Siruppen tykner mere ved afkøling.
- Dryp over grillet steak lige før servering — eller pensel let de sidste 2 minutter på grillen.
Balsamico- og rødvinssirup er den tykke, blanke reduktion, du drypper over grillet kød i stedet for en tung sauce. Rødvin, god balsamico og en smule honning koges ind til sirupagtig glans. Tæt på glasuren i balsamico-rødvinsglaserede skalotteløg, men her er produktet selve siruppen — klar til steak, culotte og grillaften.
Hvorfor vin i retten
Reduktion koncentrerer syre, frugt og sødme, så et par skeer er nok. Honning giver glans uden at smage af slik, hvis balsamicoen er god. Læs vin til bøf og vin til sauce og simren.
Tips til perfekt resultat
- Konsistens: Skeen skal efterlade et spor i bunden. For tynd: kog videre. For tyk: tilsæt 1 spsk vin.
- Balsamico: En bedre flaske betaler sig — billig «balsamico» smager skarpt og fladt.
- Timing: Lav siruppen før kødet — den holder sig varm på lav blus.
- Mængde: Lidt er luksus; for meget er klæbrig sødmefælde.
Tilbehør og servering
Dryp over ribeye, culotte, côte de bœuf eller grillet lam. Server med balsamico-rødvinsglaserede skalotteløg og grøn salat.
Fejl at undgå
- For hård kogning — brændt, bitter sirup.
- Kun eddike uden vin — mangler frugt og dybde.
- At overhælde steaken — dominerer kødet.
- At bruge siruppen som marinade i timevis — for sødt og syrligt på overfladen.
Opbevaring og variationer
Køleskab 2 uger i glas. Genvarm blidt med en skvæt vin. Frys i isterninger op til 2 måneder.
Vin i glasset
Samme stil som i gryden — merlot, malbec eller Côtes du Rhône. Se vin til bøf.
Ofte stillede spørgsmål
Kan jeg lave den uden honning?
Ja — erstat med 1 spsk sukker, eller spring over hvis balsamicoen er sød nok.
Virker det til kylling?
Ja, men brug sparsomt — kylling tåler mindre sød-syrlig glasur end okse.
Forskel på glaze og sauce?
Denne er koncentreret dryp; en klassisk rødvinsauce er tyndere og mere «fond».
Læs også
Guides til madlavning med vin og parring til tallerkenen.